SAME PAGE／MILLET HAZY IPA
BRANDING / PACKAGE
2024
日印初！インドのブルワリー「Great State Aleworks」と花巻のブルワリー「Brew Beast」のコラボレーションビール「SAME PAGE」は、世界一のミレット（雑穀）生産国であるインドと、日本一の生産を誇る岩手県花巻市。共通のレシピを使い、国境を越えて2カ国同時にリリースとなる、雑穀（たかきび）をふんだんに使用した、すっきりと甘さ引き立つMILLET HAZY IPAです。
今回、両者を引き合わせる役割と、ラベルのデザインを担当しました。「SAME PAGE」とは簡単に言うと同じ物語のページという意味を込めており、両国の農家さんをリスペクトする想いを表しています。大地を通じて、日本とインドが農業を共創していく様子、ビールがつなぐ様子を表現するデザインに仕立てています。思わず笑みが溢れるような空気感をイメージした、農家さんたちのやりとりを描いたので、是非ラベルを隅々まで眺めながら楽しんでもらえると思います。
Brew Beastさんで購入はもちろんのこと、クラフトビールを扱う全国の飲食店や、イベントなどでお見かけする機会もあるかもなので、見つけたら飲んでみてください。台湾のクラフトビールフェスや、インドで開催される日印交流イベントでも販売される予定です。
また本企画は昨年インドを訪問したことがきっかけで、日本とインドを結ぶ活動をされているIndobox社との関係が生まれ、実現したものになります。ご縁あってIndobox社のロゴも私が手掛けさせていただいていますので、このラベルはとても思い出深いものになりました。
@brewbeast.brewery
@greatstate.aleworks
@carabinainc
@indoboxinc
Direction, Design Illust Integration
峯岸 和男（carabina inc.） 峯岸 和男（carabina inc.） Indobox株式会社
